'Python' is not 'Phyton'
28/03/2008
Grafia
Devido a grande ocorrências de artigos onde o nome da minha linguagem preferida foi escrito errado, resolvi criar esse post como uma forma de protesto e informação.
Não é necessário digitar o comando abaixo para saber que P-Y-T-H-O-N é diferente de P-H-Y-T-O-N. Mas é frequente os artigos onde essa troca acontece.
>>> 'PYTHON' is not 'PHYTON'
True
Creio que o nome da linguagem não é escrito errado de propósito, provavelmente ou foi falta de atenção ou falta de conhecimento. Mas o erro foi feito.
E esses erros de grafia não se limitam apenas em Phyton se procuramos no Google vamos encontrar Pyton, Piton, Pitón entre outros similares.
Vamos tentar ( eu também não estou livre de erros ) escrever Python corretamente ok?
Para os mais interessados, o Marco André também em protesto escreveu um ótimo artigo falando sobre a origem e a grafia da linguagem Python. E lendo esse artigo você descobrirá porque a linguagem tem o nome Python.
Pronúncia
Um outro erro grave é a pronúncia. É comum ouvir piton, pitón, faiton entre outras formas de tentativas de pronuncia para a palavra Python. Mas se recorrermos a alguns vídeos de palestras ou ao FAQ do site PythonBrasil, descobriremos que:
'Deve-se dizer "Páifon", lembrando que "th" pronuncia-se colocando a língua entre os dentes e emitindo um som de "f". "Páiton" também é uma pronuncia aceitável.'
Update: O Marco André, sugeriu nos comentários um ótimo link onde é possível ouvir a pronúncia da palavra Python.
Então fica a dica para quem escreve artigos, tutoriais e etc. Python não é Phyton. E para quem quer pronunciar a palavra Python sem passar vergonha lembre-se Python (Páiton) não é Píton.